Jaclyn Smith, Meleklerin kitabını kaleme aldı
Dünya televizyonlarında ve Türkiye’de yayımlandığı yıllarda seyircileri ekran başına kilitleyen Charlie’nin Melekleri, yarım asır sonra bu kez bir kitapla yeniden gündeme geldi. Dizinin üç orijinal Meleğinden biri olan Jaclyn Smith, Kelly Garrett olarak geçirdiği yılları, yapımın nasıl doğduğunu, adının nasıl bulunduğunu ve kamera arkasındaki bilinmeyenleri yeni anı kitabında bir araya getirdi.
Bir kuşağı ekran başına topladı
Charlie’nin Melekleri, televizyon filmi olarak hazırlanan pilot bölümünün yakaladığı başarının ardından 1976’da Amerikan ABC kanalında haftalık dizi olarak yayımlanmaya başladı. Ivan Goff ve Ben Roberts’ın oluşturduğu, Aaron Spelling ile Leonard Goldberg’ün yapımcılığını üstlendiği dizi beş sezon sürdü.
Hikâyenin merkezinde polis akademisini bitirmelerine rağmen kendilerine önemsiz görevler verilen Sabrina Duncan, Jill Munroe ve Kelly Garrett bulunuyordu. Üç kadın, polis teşkilatından ayrılarak gizemli patron Charlie Townsend’in özel dedektiflik bürosunda çalışmaya başlıyordu.
Charlie’nin yüzü hiçbir zaman tam olarak gösterilmiyor, görevler ofisteki hoparlörlü telefon aracılığıyla veriliyordu. Meleklerle müşteriler arasındaki bağlantıyı ise David Doyle’un canlandırdığı John Bosley sağlıyordu.
Kate Jackson, Farrah Fawcett ve Jaclyn Smith’in canlandırdığı üç kadın dedektif, erkeklerin ağırlıkta olduğu polisiye televizyon dünyasında kısa sürede farklı bir yer edindi. Melekler yalnızca tehlikeye düşen kadınlar olarak gösterilmiyor, soruşturmaları yönetiyor, suçluları izliyor ve gerektiğinde çatışmaya giriyordu.
Dizi Türkiye’de tek kanallı TRT döneminde ilk kez 16 Ekim 1977 akşamı saat 20.40’ta ekrana geldi. Türk seyircisinin büyük ilgi gösterdiği yapım, kısa sürede dönemin en çok hatırlanan yabancı dizilerinden biri oldu.
TRT gösteriminde Kate Jackson’ın canlandırdığı Sabrina Duncan’ı Sema Aybars, Farrah Fawcett’ın oynadığı Jill Munroe’yu Lale Kavuzlu, Jaclyn Smith’in hayat verdiği Kelly Garrett’ı Gülseren Gürtunca seslendirdi. Bosley karakterinin sesi Erol Kardeseci, Charlie’nin sesi ise Zafer Ergin oldu. Dizi 2005 ve 2006 yıllarında Retromax kanalında renkli olarak yeniden yayımlandı.
Bir Melek yarım asrı kitaplaştırdı
Dizinin bütün sezonlarında görev alan tek Melek olan Jaclyn Smith, I Once Knew a Guy Named Charlie adlı anı kitabında yaşamını ve Charlie’nin Melekleri yıllarını anlattı. Eylül ayında yayımlanan 320 sayfalık kitap, dizinin kuruluşundan oyuncuların özel dostluklarına kadar uzanan geniş bir dönemi kapsıyor.
Smith, dizinin ekrana gelmesinin ardından şöhretin üç oyuncunun hayatına bir gecede girdiğini yazdı. Oyuncular dergi kapaklarında yer alıyor, gittikleri her yerde kalabalıklarla karşılaşıyor ve daha önce düşünemeyecekleri büyüklükte reklam teklifleri alıyordu.
Bu tekliflerden biri yetişkin dergisi Hustler’dan geldi. Smith’in anlattığına göre dergi, üç oyuncuya çıplak poz vermeleri için kişi başına bir milyon dolar önerdi. Jaclyn Smith, Kate Jackson ve Farrah Fawcett bu teklifi birlikte reddetti.
Kitapta dizinin ilk sezonundaki ücret farklılıkları da yer aldı. Kate Jackson bölüm başına 10 bin, Farrah Fawcett 5 bin, Jaclyn Smith ise 3 bin dolar kazanıyordu. Smith, Fawcett ile aynı ücreti alamaması halinde diziden ayrılacağını bildirerek zam istedi.
Görüşmelerin ardından ücretini artıran Smith, dördüncü sezonda en çok kazanan Melek oldu. Son sezondaki ücretinin bölüm başına 100 bin dolara yükseldiğini belirten oyuncu, böylece döneminin en yüksek ücret alan kadın televizyon yıldızları arasına girdi.
Smith, Charlie’nin Melekleri nedeniyle önemli bir sinema fırsatından vazgeçtiğini de açıkladı. Oyuncuya 1979 tarihli James Bond filmi Moonraker’daki Holly Goodhead rolü önerildi. Ancak çekimlerin dizinin çalışma programıyla çakışması ve yapımcıların takvimi değiştirmemesi üzerine Smith teklifi geri çevirdi. Rol daha sonra Lois Chiles’a verildi.
Alley Cats’ten Charlie’nin Melekleri’ne
Jaclyn Smith kitabında dizinin ünlü adının nasıl bulunduğunu da ayrıntılarıyla anlattı. Yapımcıların ilk tasarladığı projenin adı Alley Cats’ti. İlk fikirde siyah deri giysiler içindeki üç kadının suçlularla mücadele etmesi planlanıyordu.
The Rookies dizisinin ardından Aaron Spelling ile yeni bir proje için sözleşmesi bulunan Kate Jackson, bu fikri görüşmek üzere yapımcının ofisine çağrıldı. Jackson, Alley Cats adını ve kendisine anlatılan ilk tasarımı beğenmedi.
Görüşme sırasında Spelling’in arkasında asılı olan üç melekli yağlı boya tabloyu fark eden Jackson, kadın karakterlerin Melekler olarak adlandırılmasını önerdi. Masadaki hoparlörlü telefon da görevleri yüzünü göstermeyen bir patronun vermesi fikrine ilham oldu.
Yapım için önce Harry’s Angels adı düşünüldü. Ancak televizyonda Harry O adlı başka bir dizi bulunduğu için patronun adı Charlie olarak değiştirildi. Böylece televizyon tarihine geçen Charlie’s Angels, Türkçedeki adıyla Charlie’nin Melekleri ortaya çıktı.
Dizinin “Bir zamanlar üç küçük kız vardı” sözleriyle başlayan ünlü açılışının oluşturulmasında da Kate Jackson’ın etkisi oldu. Jackson, yıllar sonra yaptığı açıklamada dizinin adı ve geliştirdiği yaratıcı fikirler için kendisine ödeme yapılmadığını, ayrıca resmî olarak isminin yazılmadığını söyledi.
İlk oyuncu seçiminde Kate Jackson’ın Kelly Garrett, Jaclyn Smith’in ise Sabrina Duncan olması planlanmıştı. Jackson senaryoyu okuduktan sonra Sabrina karakterini tercih edince iki oyuncunun rolleri değiştirildi.
Meleklerin dostluğu yarım asrı geçti
Farrah Fawcett ilk sezonun ardından diziden ayrıldı ve onun yerine Jill’in kız kardeşi Kris Munroe karakteriyle Cheryl Ladd kadroya katıldı. Kate Jackson üçüncü sezonun sonunda ayrılırken Jaclyn Smith, dizi 1981’de sona erene kadar Kelly Garrett rolünü sürdürdü.
Smith, üç oyuncunun farklı kişiliklerine rağmen aralarında güçlü bir dayanışma bulunduğunu anlattı. Dizinin merkezindeki kadın dostluğunun kamera arkasında da yaşandığını belirten oyuncu, aradan geçen yıllara rağmen Kate Jackson ve Cheryl Ladd ile bağlarının sürdüğünü söyledi.
Kitapta, 2009’da kanser nedeniyle hayatını kaybeden Farrah Fawcett’a da geniş yer ayrıldı. Smith, hastalığının ağırlaştığı dönemde Fawcett ile yaptığı son akşam yemeklerinden birini ve arkadaşının bütün zorluklara rağmen mizah duygusunu kaybetmemesini anlattı.
Kate Jackson, Jaclyn Smith ve Cheryl Ladd, dizinin ellinci yılı dolayısıyla Los Angeles’ta düzenlenen etkinlikte yeniden bir araya geldi. Üç oyuncu, Charlie’nin Melekleri’nin kadınların televizyondaki temsilini değiştiren etkisini ve yıllar içinde oluşan dostluklarını konuştu.
Dizi sona erdikten sonra Charlie’nin Melekleri markası yaşamaya devam etti. Drew Barrymore, Cameron Diaz ve Lucy Liu’nun oynadığı 2000 ve 2003 tarihli filmleri, 2011’deki televizyon uyarlaması ve 2019’da gösterime giren yeni sinema filmi izledi.
Yarım asır önce Kelly Garrett olarak dünya çapında tanınan Jaclyn Smith, şimdi Meleklerin hikâyesini kendi gözünden anlattığı kitabıyla aynı kuşağı yeniden geçmişe götürüyor.